|
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Вдихати Твою любов - Елена Качан
Хочу Твой Подвиг сердцем осознать! - Близнецова Наталья
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Первична честь, а жизнь условности - Sorokin Oleg
Поэзия :
Жнецы - Ионий Гедеревич
Теология :
Сказки Льюиса о "Просто христианстве" - Igor Kolgarev
|
